| I think a lawyer would be in order because I think she may have had a part in this whole thing. | เพราะฉันคิดว่าเธออาจมีส่วน ในเรื่องทั้งหมดนี้ |
| All the adoption papers seem to be in order, but there's no name on the birth certificate yet. | แต่ยังไม่มีชื่อ บนสูติบัตร |
| How pathetic does a man have to be in order to willingly give money to fund his ex-wife's affair? | โธ่ ผู้ชายอะไรมันจะน่าสมเพชขนาดนั้น ให้เงินสนับสนุนเมียเก่ากับคู่รัก |
| How skilled would our unsub need to be in order to deactivate the GPS? | อันซับจะต้องมี ทักษะแค่ไหน ในการทำให้จีพีเอส ใช้การไม่ได้ |
| Had to be in order to participate. | ค่ะ เพื่อที่จะได้เป็นคนไข้ในการทำค่ะ |
| Everything about the astrolabe in order to find it. | ที่เกี่ยวกับแอสโทรลาเบเท่าที่จะหาได้ |
| And this one is even more risky, because of how strong it needs to be in order for it to work. | และครั้งนี้ความเสี่ยงของมันก็มีสูงมาก เพราะวิธีการที่จะสำเร็จ ได้จำเป็นต้องมีมัน |
| Imagine how resourceful our ancestors had to be in order to survive these radical changes in climate. | คิดว่าไหวพริบบรรพบุรุษ ของเราจะต้องมี เพื่อให้อยู่รอดการเปลี่ยนแปลง เหล่านี้รุนแรงในสภาพภูมิอากาศ กับแต่ละช่วงเวลาน้ำแข็ง |
| It seems a larger perspective may be in order. | ดูเหมือนว่าทัศนะในมุมกว้าง จะเป็นระเบียบ |
| Our papers should be in order. | นี่ใบอนุญาติภายใต้คำสั่ง |
| You think that might be in order? | นายคิดว่ามันเป็นคำสั่ง ? |
| Well, that all seems to be in order. | ถ้าอย่างนั้นก็ถือว่า ทุกอย่างเรียบร้อย |